KAISER SAAL_BERLIN

Daca ajungi in Potsdamer Platz la Centrul Sony, si nu prea ai cum sa ratezi unul dintre cele mai fierbinti locuri de pe orice harta turistica a Berlinului, ai sa fii cumva intrigat de contrastul puternic dintre fatada baroc a Kaisersaal-ului si cladirea moderna din sticla si otel care o cuprinde.

Azi un restaurant burghezo-chic, cu usoare derapari in snobism, Kaisersaal a fost pe vremuri una dintre resedintele de vara ale lui Wilhelm II, devenita prin anii ‘20 Hotelul Esplanade – locul in care se amestecau cu nonsalanta fustele sclipicioase ale starletele de film si fumul gros al trabucurilor noilor afaceristi berlinezi. Soarta hotelului a fost una destul de trista - bombardat in timpul celui de-al II lea Razboi Mondial si lasat in paragina in timpul Zidului Berlinului. Abia dupa ‘89, ramasitele cladirii au fost declarate monument istoric si tratate ca atare.

Cand Sony a cumparat spatiul dintre Belleville si Potsdamer Platz si a inceput sa faca planuri pentru constructie, a trebuit luata in serios legitimitatea istorica a site-ului. Printr-un admirabil efort ingineresc, ruinele au fost mutate bucatica cu bucatica si incorporate in mamutul de otel si sticla care a devenit mai tarziu Centrul Sony.